Per i fornitori / Contratti e privacy
Fornisci le tue note legali
Le note legali mostrano chi offre i corsi e come contattare l’impresa. In courseplanner le note legali del fornitore sono obbligatorie. Le gestisci insieme a privacy, condizioni dei corsi e informazioni sul recesso.
Anteprima di sviluppo: articolo preparato localmente, non ancora pubblicato. Orientamento generale per la Germania, non consulenza legale individuale.
Gestisci il tuo fornitore e conosci l’identità legale dell’impresa e le tue offerte.
A cosa servono le tue note legali?
I fornitori professionali di servizi digitali devono mantenere i propri dati identificativi facilmente riconoscibili, direttamente accessibili e costantemente disponibili. Anche su una piattaforma deve essere chiaro quale impresa eroga il servizio. Le note legali di courseplanner descrivono il gestore della piattaforma; i tuoi dati restano necessari.
Questa guida aiuta i fornitori in Germania nella preparazione. I dati richiesti dipendono da forma giuridica e attività. Il campo del documento verifica la forma dell’inserimento, non la completezza legale.
Quali dati devono esserci?
Inserisci l’effettiva identità legale e canali di contatto raggiungibili. Un marchio o una casella postale da soli non bastano come identificazione completa. La panoramica seguente è orientativa; attività particolari possono richiedere altri dati.
| Dato | Cosa verificare |
|---|---|
| Nome e indirizzo | Nome completo o ragione sociale e indirizzo valido per le notifiche. Per persone giuridiche anche forma giuridica e rappresentanti autorizzati. |
| Contatti | E-mail e dati adeguati per un rapido contatto elettronico e una comunicazione diretta. Per i contratti online con consumatori, anche un numero di telefono rientra nelle informazioni precontrattuali. |
| Registro | Se iscritto: registro competente e numero di iscrizione. |
| Identificativi fiscali | Se disponibili: partita IVA o numero di identificazione economica. Non pubblicare al loro posto il tuo identificativo fiscale personale. |
| Dati dipendenti dall’attività | Se pertinente: autorità di vigilanza, ordine professionale, titolo legale, Stato di conferimento e norme professionali accessibili. |
| Altri dati aziendali | Se necessario, informazioni ad esempio sulla liquidazione e altri obblighi informativi applicabili all’impresa. |
Come prepari il documento?
Confronta le note legali con i dati legali nel profilo fornitore. Usa testo leggibile e contatti chiari. Inserisci solo i dati aziendali destinati alla pubblicazione; dati dei partecipanti e documenti interni non vi appartengono.
Se l’impresa è soggetta a particolari obblighi professionali, autorizzativi o informativi, chiarisci le integrazioni prima di salvare. Le note legali altrui non sono automaticamente adatte alla tua impresa.
- Verifica nome legale, indirizzo e potere di rappresentanza.
- Aggiungi i dati di registro, i contatti e le altre indicazioni obbligatorie pertinenti.
- Elimina i segnaposto incompleti e verifica che i clienti possano raggiungerti tramite i canali indicati.
- Fai verificare professionalmente i requisiti legali poco chiari.
Inserisci le note legali come testo o PDF
Durante la configurazione o nelle impostazioni apri «Contratti e privacy». Nell’area delle note legali scegli testo o PDF. Le note legali sono obbligatorie e non hanno un interruttore di attivazione facoltativo.
Il testo deve contenere da 100 a 60.000 caratteri. Il PDF può pesare al massimo 512 KiB e deve essere statico e non cifrato, senza contenuti attivi o allegati incorporati. Usa possibilmente testo selezionabile e una struttura leggibile. Un solo link esterno non sostituisce il documento completo.
Puoi usare titoli, grassetto, corsivo, sottolineature, elenchi puntati e numerati e link. Il limite di caratteri riguarda il testo visibile. Verifica la formattazione nell’«Anteprima testo»; dopo il salvataggio resta anche nella vista testuale pubblicata.
Controlla il contenuto, conferma la pubblicazione e usa il pulsante comune «Salva». Un documento selezionato o una casella spuntata da soli non pubblicano nulla. I documenti salvati invariati possono essere mantenuti; devi riselezionare un PDF solo per sostituire il file.
Dove appaiono le tue note legali?
La versione pubblicata è accessibile nella pagina legale del fornitore, nell’area «Documenti legali», come note legali proprie, anche senza accesso. Il testo viene mostrato direttamente; un PDF è disponibile per il download. Un’informazione legale pubblicata può essere leggibile già prima dell’attivazione pubblica del profilo fornitore.
L’interfaccia può apparire in tedesco, inglese (USA), francese, spagnolo o italiano. Il contenuto del tuo documento resta nella lingua presentata e non viene tradotto automaticamente.
La panoramica comune collega i singoli documenti legali. Le note legali restano una voce propria, non un ulteriore accordo da accettare. Il link ai documenti si trova anche sotto i contatti nella panoramica del fornitore e nella vista del corso.
Mantieni i dati aggiornati e risolvi gli errori
Verifica le note legali quando cambiano ragione sociale, indirizzo, rappresentanza o contatti. Modifiche a una parte contrattuale già concordata possono richiedere una verifica separata dell’assistenza; un nuovo testo non la sostituisce.
Per una versione modificata confermi di nuovo la pubblicazione. Se il salvataggio fallisce, controlla l’errore e l’ultima versione pubblicata. In caso di conflitto, confronta lo stato attuale con la bozza prima di confermare di nuovo. I passaggi già salvati correttamente non vanno ripetuti.
Aiuto e verifica prima del salvataggio
L’assistenza courseplanner aiuta con formati, utilizzo ed errori tecnici tramite il link in fondo alla pagina. Una consulenza legale qualificata è competente per l’inquadramento giuridico dell’impresa.
Dopo un salvataggio riuscito, verifica la visualizzazione pubblica e la raggiungibilità dei dati. Un esito tecnico positivo non conferma l’adempimento completo di tutti gli obblighi informativi.
Fonti e aggiornamento
Orientamento legale verificato il 20 ottobre 2026. Questo articolo descrive i dati identificativi del fornitore in Germania e il relativo utilizzo nell’anteprima di sviluppo.